J Wallis - the legal ownership has passed to the surviving owners to deal with. You would need to lodge a certified copy of the probate or death certificate merely to confirm the death of the third owner.
Land registration is complex, designed to protect legal and financial interests in property. There can be significant consequences for any error. Please consider seeking legal representation. Before making an application without legal representation, it is important to
consider the benefits of using a conveyancer.