Jon - if it's unregistered then the family, home, solicitor and bank are the only real places to search unless your late Mother had an alternative 'safe place'.
If you have everything else though that seems unlikely and it reads as if that one deed has been mislaid.
The conveyancer will need to consider applying to register it based on 'lost deeds' but do be guided by them -
First registration of title if deeds are lost or destroyed (PG2) - GOV.UK