Alastair - if there's a land charge registered to protect the lender's charge then the search should reveal the lender details as recorded.
How long the lender takes isn't a consistent timescale so you will need to press the seller/their representative on that score
Land Charges aren't part of this forum so if you need to contact them you can use our contact form -
Contact HM Land Registry - GOV.UK