Hi Tony - if your Mum was the sole legal owner then you most certainly do need probate. The property forms part of her estate and whilst you may not need probate for anything else you do need it to be able to legally deal with the property
Once you have probate you can then transfer the property into your names as appropriate -
HMLR Guide: Start - External · HM Land Registry